mis à jour / updated :

contact     retour   index       index-suite01   LIEN EXTERIEUR  "J-B Voinet"  
Les Anges dans nos campagnes


Les anges dans nos campagnes
Ont entonné l'hymne des cieux
Et l'écho de nos montagnes
Redit ce chant mélodieux

Gloria in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo

Bergers quittez vos retraites
Unissez-vous à leurs concerts
Et que vos tendres musettes
Fassent retenir les airs

Gloria in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo
Les anges dans nos campagnes
Chantent encore chantent toujours
Et l'écho de nos montagnes
Renvoie ce doux chant d'amour

Gloria in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo

Gloria in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo


EN SAVOIR PLUS :

« Les anges dans nos campagnes» est un célèbre cantique de Noël français remontant au XVIIIe siècle.





Concert des Petits Chanteurs à la Croix de Bois en l'église Sainte-Jeanne d'Arc de Versailles.
«Les anges dans nos campagnes» est un chant de Noël très populaire.
Malheureusement, l’origine de cette belle mélodie reste inconnue. On ignore qui exactement aurait composé les paroles et la musique du cantique. Certains disent qu’il s’agirait d’un chant venu du Languedoc, d’autres prétendent qu’il serait Lorrain. Une chose est certaine, c’est qu’il est d’origine française.
C'est un chant religieux faisant référence à la nativité et plus précisément aux bergers se dirigeant vers la crèche dans la nuit de Noël.


Angels From The Realms of Glory (with lyrics)

Angels We Have Heard On High







Les Anges dans nos campagnes
                     3. Ils annoncent la naissance
Du Libérateur d'Israël,
Et, pleins de reconnaissance,
Chantent en ce jour solennel:
4. Cherchons tous l'heureux village
Qui l'a vu naître'sous ses toits;
Offrons-lui le tendre hommage
Et de nos coeurs et de nos voix:

5. Dans l'humilité profonde
Où vous paraissez à nos yeux,
Pour vous louer, Dieu du monde,
Nous redirons ce chant joyeux:
6. Déjà, par la bouche de l'Ange,
Par les hymnes des Chérubins,
L'homme connaît la louange
Qui se chantent aux parvis divins:
                                                 7. Dociles à leur exemple,
Seigneur, nous viendrons désormais
Au milieu de votre temple,
Chanter avec eux vos bienfaits: